本教学文集就是将这6年多的文章进行整理、总结的一个成果。这6年，是汉化新世纪成长的时期(到明年2月1日满7年，不知会否有7年之痒？)，也是汉化技术发展的一个历程：从工具摸索到理论成形，从快速发展到逐步平民化，PC软件的汉化技术可谓格局已定，是时候进行一个汇总了。同时，在这么多年的技术发展中，我们也深感一些基础技术被种种因素所误导、干扰，影响了汉化新人的入门学习，而教学网站因主编的能力所限，建站初期的思维所限，一些技术的分类、逻辑都存在不足，也希望通过这次全面整理，能够重新梳理，对汉化初级技术的成形做一个新的尝试。因此，本文集的文章虽然都来自汉化教学网站，但分类、排序都做了新的尝试和改动，希望能帮助汉化新人更完整的了解汉化技术、了解汉化新世纪、了解汉化江湖。

 

查看更多...

Tags: 汉化教学汉化教学 汉化汉化

申请链接的朋友请在这里提交！http://www.591chinese.com/bloglink.asp

注意事项：

查看更多...

简介:
画面精美，游戏节奏紧张刺激。支持键盘、鼠标和手柄的操作，具体内容可在“游戏设置”->“控制”内调整。游戏默认键盘操作方式为：Ctrl 键射击、空格键投弹、光标键控制方向。游戏支持连网（在互联网的成功率不高）。此汉化版已加入所有官方地图包，以及地图编辑器和调试模式（可以无敌、自动进行游戏）的激活程序。安装完成后请务必查看游戏目录下详细的汉化说明文件。

查看更多...

软件名称:Aqua Real（虚拟水族馆热带鱼屏保）
版本：1.32 汉化完全版    

查看更多...

Tags: 热带鱼热带鱼 屏保屏保 Aqua RealAqua Real 台湾全景台湾全景

下载地址：http://www.libfetion.cn/Linux_demoapp_download.html

LibFetion 介绍

LibFetion是一款支持多操作系统，使用C/C++语言，针对中国移动IM飞信通信协议开发的第三方应用程序库。

LibFetion封装了飞信通信协议并存储相关数据，给开发者提供简洁、丰富的API接口。使用LibFetion飞信客户端的开发者只需专注于GUI(图形用户界面)的设计开发，因此大大提高飞信客户端的开发速度和降低开发难度。使得飞信在多个操作系统平 台上运行，达到“fetion anywhere“。

LibFetion是针对嵌入式设备系统设计的，它只使用了C库，socket和posix线程库（预留线程库替换为本地平台线程库的接口)，因此具有较强的可移植性。目前 LibFetion已在Linux，Mac OS X，Windows，ucLinux，Ecos操作系统上成功运行。

如今基于LibFetion开发的PC客户端程序LibFx已经发布 V0.2.1版了，点击下载。

Ubuntu8.04正式版在我的机子上一直无法实现宽屏显示，显卡驱动安装不成功，可惜了我这19寸的宽屏液晶显示器。记得我在使用测试版时对宽屏显示器的支持相当的好，不需要安装NVIDIA的显卡驱动就能实现对宽屏的支持。于是把正式版的卸载了，全新安装了测试版，我的宽屏显示又回来了。

在测试版中有一个显示器和显卡设置工具



实现了宽屏显示，我再升级到Ubuntu正式版后这一实用的工具又没有了，可惜啊，不知道Ubuntu的开发人员是怎么想的。

后来论坛的网友给了我 一个很好的答案，其实只要：
sudo apt-get install displayconfig-gtk  安装它
sudo displayconfig-gtk 运行它

要是早些知道多好，走了不少弯路啊！

转自：http://forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.php?t=127956

Google推出了桌面小玩意的Linux版，目前已经可以通过添加源列表方便安装，
安装完成後的效果和 Windows 下没什么区别，十分漂亮。




http://code.google.com/p/google-gadgets-for-linux/

引用:

Google Gadgets for Linux provides a platform for running desktop gadgets under Linux, catering to the unique needs of Linux users. We are compatible with the gadgets written for Google Desktop for Windows as well as the Universal Gadgets on iGoogle. Following Linux norms, this project will be open-sourced, under the Apache License. The Windows and Mac versions of Google Desktop has provided gadget hosting functionality on Windows and Mac for a while now and the Linux version of Google Gadgets will extend this platform to Linux users. By enabling cross-platform gadgets, a large library of existing gadgets are immediately available to Linux users. In addition, gadget developers will benefit from a much larger potential user base without having to learn a new API. There's two main components to the application: one is a common gadget library responsible for running and presenting a gadget, and the other is a host program that allows the user to choose gadgets and run them on the desktop. Currently we have hosts written for GTK+ and QT, with the GTK+ host offering a sidebar similiar to that of Google Desktop for Windows.

8.04可以加入以下源：

代码:

deb http://ppa.launchpad.net/googlegadgets/ubuntu hardy main deb-src http://ppa.launchpad.net/googlegadgets/ubuntu hardy main

然后

代码:

sudo aptitude update & sudo aptitude install google-gadgets

安装完后运行:

代码:

ggl-gtk -s -bg

have fun
自己抓几个图

Tags: ubuntuubuntu Google GadgetsGoogle Gadgets

右键点击Ubuntu面板上的键盘图标，进入SCIM设置，在全局设置中去掉自己不需要的输入法，然后重启系统即可。我只保留了五笔和智能拼音，其它的用不着。

Tags: ubuntuubuntu SCIMSCIM 输入法输入法

Blender制作的开源电影 Big Buck Bunny 下载发布, 代号peach的这个计划是继orange( 作品elephant's dream)之后, Blender Foundation发起的第二个开源电影项目, 下载地址：http://forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.php?t=127271

我下载了ogg格式的版本，用《暴风影音2007完美版》可以正常播放。后来下载了一个最新版本的《暴风影音3.6》，试试看有没什么改进。结果很令人失望，无法播放 ogg 格式的，并且仍然不支持音频设备的选择，而《暴风影音2007完美版》是可以的。对于像我这样安装双声卡，把视频输出到电视上看的用户来说，《暴风影音3.6》就是一个垃圾！

查看更多...

Tags: 暴风影音暴风影音 开源电影开源电影 Big Buck BunnyBig Buck Bunny

观看某些RMVB文件的时候会出现“GStreamer 遇到了常规流错误”的问题。

解决方法是：

1 在终端输入：
sudo apt-get remove totem-gstreamer

2 在终端输入：
sudo apt-get install totem-xine totem-mozilla totem

3 安装win32Codecs（已安装过的略过这一步）。点击这里下载DEB包

别外我还发现播放时显示的文件名也不再是乱码了，可谓一举两得！

Tags: ubuntuubuntu RMVBRMVB linuxlinux 电影电影